Fifth Harmony – Worth It (Türkçe Çeviri)

Fifth Harmony Worth It Türkçe Çeviri

ABD’de yayınlanan X Factor şarkı yarışmasında adlarını duyuran Fifth Harmony müzik grubu 2013 yılından itibaren müzik dünyasında faaliyet göstermeye başladı. Grup Ally Brooke, Dinah Jane Hansen, Camila Cabello, Normani Hamilton ve Lauren Jauregui olmak üzere 5 kızdan oluşuyor. Justin Timberlake’in Mirrors adlı şarkısına yaptıkları cover ile adından çokça söz ettirmeyi başaran grup, 2015 yılında Reflection adlı albümlerini müzikseverlerin beğenisine sundu. Fifth Harmony, Reflection albümlerinde bulunan şarkılardan Worth It‘i kliplendirerek Youtube’daki resmi kanallarında paylaştı. Bu vesileyle Fifth Harmony Worth It şarkısının Türkçe çevirisini sizlerle paylaşmak istiyoruz. Fifth Harmony Worth It Türkçe Çeviri Şarkı Sözleri yazının devamında.

Fifth Harmony Worth It Türkçe Çeviri
Fifth Harmony Worth It Türkçe Çeviri

Fifth Harmony Worth It Türkçe Çeviri Şarkı Sözleri

Give it to me, I’m worth it
Bana ver,buna değerim
Baby I’m worth it
Bebeğim,buna değerim
Gimme gimme I’m worth it
Ver,ver,buna değerim
I tell her bring it back like she left somethin’
Ona bir şeyi bıraktığı gibi geri getirmesini söylüyorum
In the club with the lights off
Klupte ışıklar kapalı
What you actin’ shy for?
Ne için utangaç hareket ediyorsun?
Come and show me that you’re
Gel ve göster bana,bu sensin
Wit it wit it wit it wit it
Öğret bunu
Stop playin’ now you know I’m
Şimdi oynamayı bırak,beni biliyorsun
Wit it wit it wit it wit it wit it
Öğret bunu
What you actin’ shy for?
Ne için utangaç hareket ediyorsun?
Just gimme you, just gimme you
Sadece sen bana ver
Just gimme you, that’s all I wanna do
Sadece sen ver,tüm istediğim bu
And if what they say is true
Ve onlar doğru söylüyorsa
If it’s true, I won’t get mad at you
Eğer doğruysa sana kızmayacağım
I may talk a lot of stuff
Bir sürü şey konuşabilirim
Guaranteed, I can back it up
Garanti geri adım atabilirim
I think I’mma call your bluff
Sanırım blöfünü arayacağım
Hurry up, I’m walkin’ out front
Acele et,dışarı çıkıyorum
Uh huh see me in the spot like
Beni noktada gibi gör
“Ooh I love your style”
Senin stilini seviyorum
Uh huh show me what you got
Neye sahip olduğunu göster
Cuz I don’t wanna waste my time
Çünkü zamanımı boşa harcamak istemiyorum
Uh huh see me in the spot like
Beni noktada gibi gör
“Ooh I love your style”
Senin stilini seviyorum
Uh huh show me what you got
Neye sahip oduğunu göster
Now come and make it worth my while
Şimgi gel ve benim zamanımı hak et
It’s all on you, it’s all on you
Hepsi sana
It’s all on you, so what you wanna do?
Hepsi sana,yani ne yapmak istiyorsun?
And if you don’t have a clue
Ve ipucuna sahip değilsen
Not a clue, I’ll tell you what to do
İpucu yok,sana ne yapacağını söyleyeceğim
Come harder just because
Daha güçlü gel çünkü
I don’t like it, like it too soft
Bunu sevmedim,çok yumuşak gibi
I like it a little rough
Ben biraz sert seviyorum
Not too much, but maybe just enough
Çok değil,belki sadece yeteri kadar

8 Replies to “Fifth Harmony – Worth It (Türkçe Çeviri)

    1. Sizden aldığımızı nereden çıkardınız? Facebook’ta bir sayfadan alındı çeviri. Orası sizden almış olabilir. Bir müzik sitesinden çeviri aldığımızda altına kaynağını yazıyoruz.

    2. Ayrıca “yeter artık” derken neden bahsediyorsun? Bu sitede toplamda 6 tane çeviri şarkı var 600 tane değil! Muzikbuldum.com’dan 1 tane çeviri alındı, onunda altına kaynağı yazıldı. Saçmalamanın anlamı yok. Lütfen sözlerinize dikkat edin.

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir