Elnur Hüseynov – Hour of the Wolf (Türkçe Çeviri)

elnur huseynov hour of the wolf türkçe çeviri

TV8 ekranlarında yayınlanan O Ses Türkiye ses yarışmasının bu yılki birincisi Elnur Hüseynov, 23 Mayıs 2015 gecesi müthiş bir organizasyon eşliğinde düzenlenecek olan 60. Eurovision Şarkı Yarışması’nda Azerbaycan’ı temsil edecek. Elnur Hüseynov, Eurovision’da ülkesini Hour of the Wolf şarkısıyla temsil edecek. O Ses Türkiye’nin galibi Hüseynov, Eurovision’da hem Azerbaycan’ı hem de bu yıl yarışmaya katılmayacak olan Türkiye’yi temsil edeceğini söyledi. Bu vesileyle Elnur Hüseynov’un Hour of the Wolf şarkısının sözlerini sizlerle paylaşmak istiyoruz. Elnur Hüseynov Hour of the Wolf Türkçe Çeviri Şarkı Sözleri yazının devamında.

elnur huseynov hour of the wolf türkçe çeviri
elnur huseynov hour of the wolf türkçe çeviri

Elnur Hüseynov – Hour of the Wolf Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

I hold my breath, I’m on the edge
Storming hills, I’ve been lost and found
I hope they’re coming, I can hear them running

Nefesimi tutuyorum, sınırdayım
Fırtınalı tepelerde kayboldum ve bulundum
Umarım geliyorlardır, koştuklarını duyabiliyorum

I once met peace, he said that he
Soon would have the answers to this hurt
And my mind was made up, I would never give up

Bir keresinde huzur ile tanıştım
Yakında bu acıya cevaplar bulacağını söyledi
Ve kararım verilmişti, asla vazgeçmeyecektim

No, I won’t sleep tonight
If tomorrow comes I’ll lose my mind
I won’t give up my right
I know every heart deserves a fight

Hayır, bu gece uyumayacağım
Eğer yarın gelirse aklımı kaybederim
Hakkımdan vazgeçmeyeceğim, biliyorum ki her kalp bir savaşı hak eder

I will beat on the drum, rise above with me
I will go till I’m numb, rise above with me
No, I won’t sleep tonight

Davula vuracağım, benimle birlikte yüksel
Hissizleşene kadar gideceğim, benimle birlikte yüksel
Hayır, bu gece uyumayacağım

They whine and roar, hungry for more
Yellow glowing eyes, I’m hypnotized
I feel brave yet scared, but I’ll stay prepared

İnliyor ve uluyorlar, daha fazlası için açlar
Parlayan sarı gözler, hipnotize oldum
Cesur fakat korkmuş hissediyorum ama hazırlıklı kalacağım

Oh, have my soul, it’s destined
It’s written in the sky
Let me not be blinded by this hurt
Set him loose, I’m ready for the stars to guide me

Ah, ruhumu al, bu kaderde yazılı
Bu göklerde yazılı
Bırak bu acıyla kör olmayayım
Özgür bırak onu, ben hazırım
Yıldızların bana yol göstermesi için

No, I won’t sleep tonight
If tomorrow comes I’ll lose my mind

Hayır, bu gece uyumayacağım
Eğer yarın gelirse aklımı kaybederim

No, I won’t sleep tonight
If tomorrow comes I’ll lose my mind
I won’t give up my right
I know every heart deserves a fight

Hayır, bu gece uyumayacağım
Eğer yarın gelirse aklımı kaybederim
Hakkımdan vazgeçmeyeceğim, biliyorum ki her kalp bir savaşı hak eder

I will beat on the drum, rise above with me
I will go till I’m numb, rise above with me
No, I won’t sleep tonight

Davula vuracağım, benimle birlikte yüksel
Hissizleşene kadar devam edeceğim, benimle birlikte yüksel
Hayır, bu gece uyumayacağım

No, I won’t sleep tonight
If tomorrow comes I’ll lose my mind
I won’t give up my right, I know every heart deserves a fight

Hayır, bu gece uyumayacağım
Eğer yarın gelirse aklımı kaybederim
Hakkımdan vazgeçmeyeceğim, biliyorum ki her kalp bir savaşı hak eder

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir